05 травня 2022 року в Університеті Огієнка відбувся конкурсний відбір учасників Програми ЄС Еразмус+, які реалізовуватимуть міжнародну академічну мобільність у формі навчання протягом одного семестру в Університеті Костянтина Філософа в Нітрі (Словаччина).
Переможницями за спеціальністю 014 Середня освіта (Мова і література (англійська) стали: Наталія Руй, Валерія Ігнат та Олена Самар. Маргарита Козерацька та Роксолана Венгринська представлятимуть спеціальність 014 Середня освіта (Мова і література (німецька).
Минулого тижня відбулася онлайн-зустріч із майбутніми еразмусівцями, на якій обговорили важливі питання щодо підготовки до академічної мобільності: оформлення необхідних документів (Learning Agreement, договір, індивідуальний навчальний план), страховий поліс, пошук житла та багато інших організаційних моментів. Студенти цікавилися, як буде реалізовуватися мобільність, яким чином будуть перезараховані кредити ECTS, коли вони отримають грант від Еразмус+.
Онлайн-зустріч стала чудовою можливістю ближче познайомитися та допомогти студентам підготуватися до мобільності. Усі учасниці з нетерпінням чекають поїздки до Словаччини. Віримо, що на них чекає багато цікавих знайомств та позитивних подій.
Тримаємо міжнародний стрій!
Упродовж 23-27 травня 2022 р., у межах програми Erasmus+, я мала можливість викладати курс лекцій з інтерпретації тексту в університеті польського міста Жешув (Uniwersytet Rzeszowski, Kolegium Nauk Humanistycznych, Instytut Neofilologii). Окрім прекрасних вражень від самого міста та центру його академічного життя, цей досвід був надзвичайно цінним з огляду на незвичну професійну практику, студентську аудиторію, загалом сприйняття українського викладача в університеті високого європейського рівня. Роздуми після завершення візиту можна викласти кількома кластерами.
По-перше, Erasmus – це серйозно й вартісно, а те, що наш університет бере участь у такому освітньому проєкті, – вагомий доказ того, що ми є повноправними членами європейської академічної спільноти. Рівень знань магістрантів першого року навчання, у яких я викладала, такий самий, як у магістрантів факультету іноземної філології К-ПНУ (це при тому, що поляки спеціалізуються на перекладі з двох мов – англійської та німецької). Аналогічно, студентів більше приваблює інтерактивна лекція, дискусія з викладачем, можливість висловити власну думку.
По-друге, англійська мова в університеті та й загалом у побуті більш поширена й на вищому рівні, ніж в Україні. Викладачі різних кафедр (зокрема, координатор мого перебування Agnieszka Buk є професором Katedry Lingwistyki Stosowanej) більшою чи меншою мірою спілкуються англійською.
По-третє, маємо спільні проблеми: поляки, як і ми, переймаються як вступною кампанією (кількістю абітурієнтів), так і працевлаштуванням своїх випускників. Тому окремі кафедри та університет загалом проводять численні промокампанії й системну профорієнтаційну роботу, змінюють бакалаврські й магістерські програми відповідно до запитів ринку праці (наприклад, до освітньої програми з германської філології був доданий компонент, що дозволяє викладання в школі).
Я мала нагоду відвідати день відкритих дверей (Dni Otwarte Uniwersytetu Rzeszowskiego), у програмі якого відбувся ярмарок працевлаштування (Uniwersyteckie Targi Pracy). Це був цікавий і корисний захід, майданчик для безпосереднього спілкування працедавців і випускників, проведення якого в університеті вже має певну історію.
І наостанок – Україна. Вона тут усюди: пункти допомоги, заклади поселення й харчування для біженців, оголошення про працевлаштування й безкоштовну реабілітацію, можливості відкриття банківських рахунків, оформлення документів, юридична консультація та інші численні послуги, повідомленнями про які рясніє гостинний Жешув, увесь у жовто-блакитних кольорах. Без лозунгів, але щиро і дієво.
Алла Марчишина,
завідувач кафедри англійської мови, доктор філологічних наук, доцент
09 червня 2022 року в лабораторії цифрової економіки за головуванням ректора К-ПНУ та координатора проєкту Сергія КОПИЛОВА відбулось чергове засідання робочої групи в межах проєкту з розвитку потенціалу вищої освіти Програми ЄС Еразмус+ Діджиталізація економіки як елемент сталого розвитку України та Таджикистану (DigEco) 618270-EPP-1-2020-1-LT-EPPKA2-CBHE-JP
(більше…)
Read More
З 30 травня по 03 червня 2022 року в Університеті прикладних наук міста Гамбург (Німеччина) відбувалась конференція EJC 22, організована Prof. Dr. Marina Tropmann-Frick HAW Hamburg University of Applied Sciences. Зустріч було врочисто відкрито за участі поважних спікерів, серед яких Пітер Вульф, віцепрезидент з наукових досліджень та міжнародних зв’язків, Кікуто Като, Генеральний консул Японії у Гамбурзі, учені та дослідники Німеччини, Японії, Угорщини, Чехії, Словенії, Литви тощо.
(більше…)
Read More
Програма ЄС Еразмус+ продовжує відкривати новий світ можливостей для студентів та викладачів. Протягом п’яти днів, з 09.05.2022 по 13.05.2022, кандидат мистецтвознавства, старший викладач кафедри образотворчого і декоративно-прикладного мистецтва та реставрації творів мистецтва Алла БРЕНЮК проходила стажування в Академії образотворчих мистецтв імені Яна Матейка (м. Краків, Республіка Польща).
Під час стажування на факультеті консервації та реставрації творів мистецтва Академії образотворчого мистецтва імені Яна Матейка в Кракові були налагоджені зв’язки для майбутніх спільних прикладних проєктів, зокрема художніх пленерів. Також на основі вивчення зарубіжного досвіду були висловлені пропозиції щодо розроблення та впровадження на кафедрі образотворчого і декоративно-прикладного мистецтва та реставрації творів мистецтва для спеціальності 023 Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація нові курси з реставрації художніх творів на паперовій основі та реставрації поліхромної скульптури.
У перший день стажування координатор від факультету консервації та реставрації творів мистецтва, доктор Аgnieszka Marecka провела екскурсію корпусами, аудиторіями і реставраційними майстернями з реставрації творів на полотняній основі, паперовій основі, монументального живопису та поліхромної скульптури.
Протягом тижня ми відвідали лекції викладачів з історії мистецтва професора Pawel Pencakowski та історії і теорії реставрації доктора Boguslav Krasnovolski. Ознайомилися з їхнім досвідом щодо впровадження новітніх методик викладання теоретичних дисциплін, зокрема в умовах дистанційного навчання. Під час особистих зустрічей із викладачами обговорили перспективи для майбутньої професійної співпраці.
Координатор від факультету, а також викладачі організували і провели десятки екскурсії музеями та архітектурними пам’ятками Кракова, що сприяло професійному розвитку в галузі історії мистецтва. Зокрема, була організована зустріч із головним реставратором музею сучасного мистецтва MOCAK Zofia Kerneder, яка розповіла про особливості організації реставраційної роботи в контексті музейної справи. Перейнятий досвід став важливим для чинної і подальшої співпраці між кафедрою ОДПМ та РТМ К-ПНУ і Кам’янець-Подільським державним історичним музеєм заповідником.
17 травня відбувалась зустріч ректора університету Сергія КОПИЛОВА з учасницею програми Аллою БРЕНЮК, на якій було обговорено результати стажування та визначено напрями подальшої співпраці в межах реалізації освітньо-професійних програм кафедри ОДПМ та РТМ педагогічного факультету К-ПНУ.
Отож, плануємо подальшу плідну співпрацю та тримаємо міжнародний стрій! Усе буде Україна!
Університет гуманітарно-природничих наук імені Яна Длугоша в Ченстохові оголошує конкурс на участь у програмі ЄС Еразмус+ КА107: Міжнародна кредитна мобільність для здобувачів вищої освіти. Можливість навчатися протягом одного семестру (з 01.10 по 31.12.2022) мають здобувачі вищої освіти 1-3 курсів (на сьогодні) першого рівня вищої освіти (бакалаврського) Університету Огієнка.
Академічна мобільність може бути реалізована за такими напрямами:
- Історичний факультет
- Фізико-математичний факультет
- Комп’ютерні науки
- Математика
- Фізика
- Факультет фізичної культури
- Фізична культура
- Фізична терапія
- Навчально-науковий інститут української філології та журналістики
- Факультет іноземної філології
- Філологія (англійська, німецька)
- Польська філологія
- Педагогічний факультет:
- Образотворче мистецтво
- Музичне мистецтво
- Дошкільна та початкова освіта
- Педагогіка
- Природничо-економічний факультет
- Економіка
- Менеджмент
- Туризм та готельна справа
- Факультет спеціальної освіти, психології і соціальної роботи
- Соціальна робота
- Спеціальна освіта
Вимоги до кандидатів:
- Володіння польською мовою не нижче рівня В1 (з документальним підтвердженням).
- Висока академічна успішність (середній бал за всі попередні семестри навчання).
Усі учасники програми ЄС Еразмус+ отримуватимуть стипендію в розмірі 800 євро на місяць протягом мобільності.
Зареєструватися на участь у конкурсі можна, заповнивши гугл-форму за покликанням.
Реченець: 27 травня 2022 р.
Конкурсний відбір буде проводити Університет гуманітарно-природничих наук імені Яна Длугоша в Ченстохові.
Тримаємо міжнародний стрій!
05 травня завершилась конкурсна процедура на визначення учасників-переможців Програми ЄС Еразмус+, які реалізовуватимуть міжнародну академічну мобільність у формі практики у Словаччині.
У межах підписаної міжінституційної угоди з Університетом Костянтина Філософа в Нітрі (Словаччина) конкурс на участь у Програмі ЄС Еразмус+ за напрямом КА 171: міжнародна академічна мобільність для здобувачів вищої освіти Університету Огієнка було оголошено 26 квітня.
Участь у конкурсі взяли здобувачі вищої освіти спеціальностей 014 Середня освіта (Мова і література (англійська) та 014 Середня освіта (Мова і література (німецька) бакалаврського рівня. У понеділок 2 травня відбулася онлайн-зустріч конкурсанток із кандидатом філологічних наук, старшим викладачем кафедри англійської мови Дарією Хохель, яка якісно та професійно допомогла визначити рівень говоріння конкурсанток за критеріями accuracy, fluency and pronunciation.
5 травня відбувся завершальний етап конкурсного відбору, на якому головував ректор університету Сергій Копилов. До конкурсної комісії увійшли: в.о. проректора з науково-педагогічної роботи Геннадій Бесарабчук, керівник відділу міжнародних зв’язків Тетяна Сторчова, спікер студентського сенату Ольга Яворська.
Після виголошення мотиваційних листів учасницями та роботи конкурсної комісії переможницями за спеціальністю 014 Середня освіта (Мова і література (англійська) стали: Наталія Руй – 91.9 б.; Валерія Ігнат – 86.91 б.; Олена Самар – 81.56 б. Спеціальність 014 Середня освіта (Мова і література (німецька) представлена такими студентками: Маргарита Козерацька – 83.96 б.; Роксолана Венгринська – 79.83 б.
Найщиріші вітання усім учасницям конкурсу, а особливо його переможницям!
Попереду ще багато досягнень задля європейського майбутнього нашої країни!
Тримаємо міжнародний стрій! Ми – сильні!
У межах підписаної міжінституційної угоди з Університетом Костянтина Філософа в Нітрі (Словаччина) оголошено конкурс на участь у Програмі ЄС Еразмус+ за напрямом КА 171: міжнародна академічна мобільність для здобувачів вищої освіти Університету Огієнка.
Однією з форм академічної мобільності є практика. Практика має відповідати навчальним потребам здобувачів вищої освіти відповідно до мети освітньої програми та особистісному розвитку. Упродовж практики в європейському ЗВО здобувачі вищої освіти можуть не лише покращити знання іноземної мови та міжкультурні навички, а також свої soft skills, які високо цінуються майбутніми роботодавцями. Тривалість практики – 3 місяці. Учасники практики отримуватимуть грант на проживання та проїзд.
Хто може брати участь у конкурсі?
Здобувачі вищої освіти за спеціальностями 014 Середня освіта (Мова і література (англійська), 014 Середня освіта (Мова і література (німецька), 035 Філологія спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська.
Вимоги для учасників конкурсного відбору:
- Володіння англійською мовою на рівні не менше В1
- Мотиваційний лист
- Довідка про академічну успішність
Для участі у конкурсному відборі потрібно заповнити гугл-форму.
Реченець: 29 квітня 2022 р.
Тримаймо міжнародний стрій!
Усе буде Україна!
Сьогодні в часи російсько-української війни наш університет отримує підтримку від європейських університетів у межах Програми ЄС Еразмус+. Особливо це відчутно за напрямом міжнародної кредитної мобільності (ICM) КА171 . Нашими активними та надійними партнерами є університети Польщі, Словаччини, Словенії, Італії.
Програма Еразмус+ Міжнародна кредитна мобільність
Отож, вікна міжнародної академічної мобільності відкриті на освітніх програмах факультетів/інституту Університету Огієнка:
– факультет іноземної філології (вхідна/вихідна мобільність, навчання/практика/викладання) – для здобувачів вищої освіти за спеціальностями 014 Середня освіта (Мова і література (англійська), 014 Середня освіта (Мова і література (німецька), 014 Середня освіта (Мова і література (польська), 035 Філологія спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська та науково-педагогічних працівників ;
Uniwersytet Rzeszowski (Польща);
Catholic University in Ružomberok (Словаччина);
Сonstantine the Philosopher University in Nitra (Словаччина)
– навчально-науковий інститут української філології та журналістики (вхідна/вихідна мобільність, навчання/викладання) – для здобувачів вищої освіти за спеціальністю 061 Журналістика та науково-педагогічних працівників;
– факультет спеціальної освіти, психології і соціальної роботи – для здобувачів вищої освіти за спеціальністю 232 Соціальне забезпечення (вихідна мобільність, навчання/викладання/стажування) та науково-педагогічних працівників
– педагогічний факультет – для науково-педагогічних працівників кафедри образотворчого і декоративно-прикладного мистецтва і реставрації творів мистецтва (викладання/стажування).
Тримаємо міжнародний стрій! Усе буде Україна!
