Стипендії від Уряду Китайської Народної Республіки

Уряд Китайської Народної Республіки надає 45 стипендій для українських громадян на 2020/2021 навчальний рік. Навчання проходитиме на рівнях: бакалавр, магістр, аспірант та стажер (мовне стажування).

Термін подачі заявок – 27 грудня 2019 року. Документи необхідно надіслати у двох форматах: паперовий та електронний.

Перелік необхідних документів можна знайти тут – http://www.campuschina.org/.

Поштова адреса: Проспект Перемоги, 10. 01135, Київ, Україна, Міністерство освіти і науки України,

Головне управління міжнародного співробітництва.

Примітка: Стипендії на навчання в КНР 2020.

У електронному форматі скановані PDF-документи потрібно надіслати на електронну адресу МОН scholarshipsmon@gmail.com, а в тему листа зазначити «Стипендії на навчання в КНР 2020».

Подробиці: www.csc.edu.cn/laihua

Успіхів!

СХІДНА ЗИМОВА ШКОЛА: стартував набір заявок

XVII Східна зимова школа призначена для студентів гуманітарних спеціальностей останнього року навчання віком до 25 років. Студенти мають виконувати дипломну роботу з історії та сучасності Центральної та Східної Європи .

Програма зимової школи – це різні лекції, семінари, зустрічі, культурні події, які проводитимуть міжнародні фахівці, та візити до інституцій Варшави.

Термін: з 28 лютого 2020 року  – 14 березня 2020 року.

Заявки приймаються до 15 січня 2020 року.

Тож, ти можеш брати участь, якщо:

• ти студент останнього курсу однієї з гуманітарних спеціальностей, а це: політологія, історія, міжнародні відносини, філологія, соціологія, література, культурологія, етнологія, географія, право, економіка;
• ти студент останнього курсу й пишеш магістерську (дипломну) роботу в галузі історії та сучасності Центральної та Східної Європи;
• ти студент ЗВО в Центральній і Східній Європі; тобто, якщо навчаєшся в Університеті Огієнка – дій;
• ти володієш польською мовою на рівні, який дозволить розуміти лекції та спілкуватись із учасниками;
• готовий презентувати реферат зі своєї дипломної роботи на одному з семінарів.

Про стипендії:

• стипендійні кошти покривають проживання в готелі, участь у лекціях, семінарах і додаткових подіях). Учасники також можуть подати заявку щодо часткового покриття коштів доїзду (це не стосується студентів із Польщі та країн ЄС), яку потрібно додати до пакету документів.

Пакет необхідних документів для участі потрібно надіслати на цю адресу: wsl.studium@uw.edu.pl до 15 січня 2020 року:

• формуляр (його можна знайти та завантажити тут: studium@uw.edu.pl;
• мотиваційний лист та тему реферату, яку пропонуєте для виступу;
• CV і фотокартку;
• рекомендації Вашого наукового керівника ;
• сертифікат, що підтверджує рівень володіння польською мовою;
• довідку з деканату, яка підтвердить , що Ви навчаєтесь на останньому курсі магістратури;
• заявку на відшкодування вартості перебування в школі.

Про результати:

• кандидатів повідомлять про результати одразу після того як спеціальна кваліфікаційна комісія сформує список учасників – до 1 лютого 2020 року;
• майбутні учасники отримають офіційні запрошення до участі в Східній зимовій школі 2020 на e-mail не пізніше 5 лютого 2020 року.  Підписані директором оригінали запрошень будуть надіслані поштою.
• У Польщу учасники прибувають не пізніше 27 лютого. Заняття розпочнуться 28 лютого, а завершаться – 15 березня.

Дізнатись більше – тут: https://studium.uw.edu.pl/

Хай щастить!

Меморандум про порозуміння між Університетом Огієнка та Інститутом наук про родину і соціальну працю Люблінського католицького університету Іоанна Павла ІІ

Меморандум про порозуміння між Кам’янець-Подільським національним університетом імені Івана Огієнка та Інститутом наук про родину і соціальну працю Люблінського Католицького університету Іоанна Павла ІІ в Польщі укладено та погоджено сторонами 31 травня 2019 року (угода діє впродовж трьох років). Цей документ передбачає взаємне зацікавлення розвитком освітньо-навчальних та суспільних зв’язків, рівнем міжкультурного та міжнародного навчання.

У межах меморандуму реалізується співпраця між університетами за такими пунктами:

• розширення взаємовідносин у сфері освіти, науки й культури через обмін навчальними матеріалами, публікаціями, тематичною літературою, інструктивними матеріалами;
• обмін досвідом між науково-педагогічними працівниками, котрі матимуть змогу реалізувати власний потенціал у розроблення культурних та навчальних програм, якими послуговуватимуться обидва університети;
• створення міжнародних освітніх програм навчання для здобувачів вищої освіти, науково-педагогічних працівників та інших членів університетської спільноти;
• організація й проведення спільних наукових заходів, як-от: конференції, семінари.

Nota bene!

Науково-педагогічні працівники нашого університету можуть брати участь в академічній мобільності – проходити стажування, презентувати власні напрацювання на семінарах і конференціях, створювати й розвивати спільні проєкти.

Будьте прогресивними!

Кафедра німецької мови – учасник конгресу Ґете-Інституту

Конгрес «Наука і навчання в епоху цифрових технологій» проводився 15-16 листопада 2019 р. у м. Києві. В події взяли участь завідувач кафедри німецької мови Т. Калинюк, старший викладач кафедри німецької мови Г. Братиця та викладач кафедри німецької мови М. Микуляк.

У межах конгресу експерти з різних країн поділилися своїми думками та досвідом щодо використання на уроці цифрових технологій як навчального матеріалу, форм та змісту навчання.

За підтримки Посольства Федеративної Республіки Німеччини та Goethe-Institut в Україні вже декілька років поспіль успішно реалізуються різні проєкти, зокрема:

• підвищення кваліфікації, навчальна платформа та онлайн-курси для вчителів початкових класів для «Нової української школи»;
• CLIL: створення мережі, яка сприяє міждисциплінарному навчанню (викладання різних предметів німецькою мовою);
• практична підготовка нових викладачів німецької мови в Україні в межах університетської співпраці.

На конгресі започатковано дискусію довкола глибоких трансформаційних процесів у галузі освіти, спричинених дигіталізацією, та окреслено можливості, які відкривають перед нами цифрові технології.

Еразмус+: результати конкурсу

ЕРАЗМУС: РЕЗУЛЬТАТИ ВІДКРИТОГО ЗАСІДАННЯ КОНКУРСНОЇ КОМІСІЇ (13.11. 2019  о 15:30, 208 ауд.)

щодо участі у програмі Erasmus+KA107 – навчання у Жешувському університеті (24 лютого 2020 року – 5 липня 2020 року)

Члени конкурсної комісії:

1. Сергій Копилов, ректор університету, доктор історичних наук, професор.
2. Василь Кобильник, проректор університету з науково-педагогічної роботи, кандидат політичних наук, доцент.
3. Тетяна Сторчова, керівниця відділу міжнародних зв’язків університету, кандидат педагогічних наук, доцент.
4. Мар’яна Турніцька, спікерка студентського сенату університету.

Результати конкурсу:

1. Дар’я Білюга, студентка факультету іноземної філології – 93, 8 б.
2. Ірина Піць, студентка факультету української філології та журналістики – 85, 4 б.

Бажаємо успіху!

Угода про співпрацю між Університетом Огієнка та Університетом економіки та бізнесу в Познані

Угода між Університетом Огієнка та Університетом економіки та бізнесу в Познані була укладена та погоджена сторонами 8 листопада 2019 року. В межах цієї угоди реалізується співпраця між університетами за такими пунктами:

• міжфакультетський обмін;
• спільна дослідницька діяльність;
• співучасть у семінарах та міжнародних конференціях;
• обмін науковими та навчально-методичними матеріалами;
• короткотермінові академічні програми.

Зараз в межах угоди програму реалізує доктор економічних наук, професорка Наталія Мазур – читає лекції та проводить семінарські заняття для студентів-магістрів першого року навчання в Інституті менеджменту Познанського економічного університету.

Nota bene!

Науково-педагогічні працівники нашого університету можуть брати участь в академічній мобільності – проходити стажування, презентувати власні напрацювання на семінарах і конференціях, створювати й розвивати спільні проєкти.

Долучайтесь!

Еразмус-тиждень: Vade mecum*

Міжнародний тиждень Еразмус+ в Україні тривав з 4 по 8 листопада. Участь у Міжнародному тижні – це щоденні інформаційні конференції, сесії, спілкування та можливість зустрітись зі потенційними національними та міжнародними партнерами задля майбутньої співпраці. Місце проведення: м. Київ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Представниками від Університету Огієнка були Тетяна Сторчова (керівниця відділу міжнародних зав’язків), Ольга Паламар (провідний методист відділу міжнародних зав’язків), Алла Хоптяр (деканеса факультету іноземної філології).

Спікерами події стали команда проєкту Еразмус+ в Україні (Світлана Шитікова, Іванна Атаманчук, Катерина Жданова та ін.), представники закладів освіти зі різних країн світу (Австрія, Німеччина, Франція, Литва, Словаччина, Палестина, США, Швеція, Польща, Туніс, Фінляндія). Національну складову презентували працівники МОН України та науково-педагогічні працівники ЗВО (Любов Щітка, Володимир Бугров, Олег Шаров, Олена Козієвська, Катерина Супрун та ін.).

В програмі першого презентаційного дня Еразмус-тижня – багато інформаційних лекцій щодо пріоритетів міжнародної співпраці, пошуку партнерів та спільних інтернаціональних проєктів. Українські університети ділились власним досвідом щодо їх реалізації академічної мобільності та щодо створення і активації проєктів у співпраці зі іноземними ЗВО. Зокрема, одним із лейтмотивів сесії стало «студентоцентроване навчання та розподіл відповідальності за його реалізацію» (Олег Шаров).

Другий день Еразмус-тижня присвячений, в основному, академічній мобільності. КА1 – це, безумовно, перший крок до реалізації міжнародної діяльності:

 – як знайти європейського ЗВО-партнера?

 – як підготувати номінованого здобувача вищої освіти до програми?

 – як створити правильні умови для студента, які би допомагали йому поєднувати навчання в українському ЗВО та європейському?

Про формування культури мобільності та практики цікавих проєктів багато розповідали посли від іноземних ЗВО: Ян Крмела (Словаччина), Мехді Шаргуі (Франція), Скотт Юнг (Німеччина), Аудра Даргіте (Литва), Катаржина Зочовська (Польща). Фінальна сесія другого дня – це групові обговорення про впровадження та адміністрування міжнародної кредитної мобільності в наших, українських, закладах вищої освіти. Учасники вирішували питання щодо культури Еразмус, філософії оцінювання, розвитку мистецтва й науки, які можливі завдяки програмам Еразмус+.

Третій день ознаменований своєрідним поділом програми на дві полярні частини: 

1. Кластерний семінар ” Як успішно впроваджувати проєкт та керувати коштами гранту?”.
2. День індивідуальних можливостей Еразмус+ (студенти, випускники, працівники ЗВО).

Програма цього дня про НЕО в Україні, про досвід українських ЗВО, їх працівників і студентів та про спільні магістерські програми Еразмус Мундус.

Четвертого дня розглядалися питання з теми «Європейська інтеграція вищої освіти України в контексті Болонського процесу: студентоцентроване навчання, викладання та оцінювання як частина системи забезпечення якості вищої освіти». На пленарній сесії відкрито питання забезпечення якості вищої освіти, освітніх програм та національних підходів до якості вищої освіти в контексті ESG.

П’ятий день – це день Жан Моне Еразмус+. Програма дня вмістила дві частини:

• Як успішно впроваджувати проєкт Жан Моне (для переможців);
• Як подати заявку на конкурс Жан Моне 2020 р. ( для потенційних партнерів).

Інформація, яка була презентована фінального дня, розкривала ідею програми Жан Моне та всі деталі, які необхідні для її реалізації в українських ЗВО.

Еразмус+ – це неодмінно впровадження академічної мобільності – КА1, інтерактивна діяльність на міжнародному рівні – проєкти в межах програми КА2, глобальна реалізація наукового потенціалу здобувачів освіти й науково-педагогічних працівників у різних галузях – Жан Моне та Спорт.

Міжнародний тиждень Еразмус+ це:

• нагода поглибити власні знання й покращити професійні комепетенції з питання реалізації різних програм;
• відкритий простір для ідей і спілкування та можливість нових знайомств для реалізації внутрішньої і зовнішньої АМ;
• спосіб рухатись вперед, розвивати потенціал українських ЗВО та створювати крафингові проєкти, які презентуватимуть Україну на світовому рівні.

*лат. Йди зі мною.

National Scholarship Programme of the Slovak Republic: Іван Боровець

Підвищення кваліфікації в Католицькому університеті в м. Ружомберок (Словацька Республіка) – Іван Боровець, кандидат історичних наук, доцент, кафедра всесвітньої історії К-ПНУ імені Івана Огієнка.

Стажування зреалізувалося в межах програми National Scholarship Programme of the Slovak Republic. Це Національна стипендіальна програма, спрямована на підтримку академічної мобільності студентів, аспірантів, викладачів та наукових працівників: https://www.scholarships.sk/en/.

Іван Боровець, перебуваючи на стажуванні, працював над удосконаленням своїх професійних компетенцій з 1 по 30 вересня 2019 року. Кандидат історичних наук поставив собі за мету ретельно ознайомитися з навчальним процесом у ЗВО Словацької Республіки, відвідати лекції та заняття, опрацювати наукову та навчально-методичну літературу, а також зіставити методичну й практичну складову діяльності словацького викладача зі складовою наших, українських викладачів.

За період перебування в Католицькому університеті Іван Боровець перейняв досвід роботи кафедри історії філософського факультету, ознайомився з їх системним підходом до організації навчально-методичної діяльності, відвідав лекції, брав участь у дискусіях і конференціях:

• вступній лекції з курсу «Вибрані аспекти чехословацької історії після 1945 року» (доктор філософії, доцент Петро Зматло);
• вступній лекції з курсу «Історія Словаччини у міжвоєнний період» (доктор філософії, доцент Петро Зматло);
• лекції «Організація та відкриття Паризької мирної конференції 1919-1920 рр.» з курсу «Всесвітня історія після 1918 р.» (доктор, філософії доцент Петро Зматло);
• семінар «Європейське мистецтво періоду раннього середньовіччя» (доктор філософії, доцент Зентко);
• «Дипломатія Паризької мирної конференції 1919-1920 рр.» (доктор філософії, доцент Петро Зматло);
• Міжнародній науковій конференції «Культ в історії» (11-12 вересня 2019 р.);
• конференції в межах грантового проєкту «Флоріан Томанек – публіцист, політик, князь» (26 вересня 2019 р.);
• відкритій лекції доктора філософії Хведеліані (Тбіліський державний університет, тема лекції – «Соціальні процеси в незалежній Грузії».

Цікавими й пізнавальними були зустрічі Івана Боровця з колегами з різних навчальних закладів, під час яких жваво обговорювалися актуальні проблеми як історичного минулого, так і сьогодення.

«Пропри щільну програму постійно працював у фондах університетської бібліотеки Католицького університету та Словацької національної бібліотеки в м. Мартін, – говорить Іван Боровець. – Тож напрацювання систематизуються в наукову статтю та невдовзі подаватимуться до друку».

#Erasmusdays & Pizza та як це було в КПНУ імені Івана Огієнка

Еразмус-дні – це подія, присвячена Програмі ЄС Еразмус+, своєрідний флешмоб, який був активний протягом трьох днів – з 10 по 12 жовтня 2019 року. Архітектуру події складають різноманітні заходи, конференції, тематичні пікніки, фотосесії й фотосушки, челленджі й інші елементи програми, які формує кожен ЗВО на свій розсуд.

Еразмус-дні об’єднали студентів та науково-педагогічних працівників із різних факультетів. Команда відділу міжнародних зв’язків створила для студентів університету програму, яка весь день розкривала для них інформацію про Еразмус+:

• ранкова презентація Erasmus-days із фіксацією наліпок та трансляцією відео-звернень наших Erasmus Alumni;
• фотосушка, на якій студенти змогли поділитись зазнімкованими моментами життя за час подорожей Україною і Європою;
• вечірня мініконференція на тему «Що таке Erasmus+ та що я роблю для Erasmus+?»;
• презентація своїх вражень від участі в програмі КА1 у двох форматах: жива бесіда та відео; 
• інтерактивна гра «Годинник», яка допомогла студентам та модераторам краще дізнатись один одного, поділитись досвідом від подорожей та навчання;
• вікторина «Еразмус – це…», яка була своєрідним підсумком здобутих знань про програму (переможці нагороджені символічними призами);
• selfie-марафон у спеціальній фотозоні Еразмус;
• Erasmus-pizza – фінальна частина, на якій студенти смакували піцу, мріяли, бесідували про переваги й недоліки навчання у закордонних ЗВО, ставили запитання про участь в Еразмус+, отримували відповіді й просто розмовляли.

Еразмус-день видався насиченим та яскравим. Презентація інформації про міжнародну мобільність – це шлях відкрити студентам нові можливості для реалізації власних здібностей та до особистісного зросту кожного. Слухачі з цікавістю сприймали розповіді випускників та учасників програми: Олександри Старої, Богдана Щупака, Влади Лісової – студентів університету та Тетяни Сторчової (керівника відділу міжнародних зв’язків), Алли Хоптяр (декана факультету іноземної філології). Розповіді однолітків про досвід участі в програмі Еразмус – це те, що спонукає діяти самому.

Вікторина, гра, яка захопила студентів, та вільна програма презентації допомогли дізнатись більше про можливості навчання й розвитку, які пропонує університет. Важливо, що учасники глибше зрозуміли, що таке Еразмус, яка сутність програми та що ж самі студенти можуть зробити для розвитку Еразмус.

Сподіваємось, вам сподобалось, студентство К-ПНУ. Працюємо далі!

Подяка за участь у Narodowe Czytanie від президента Польщі

KANCELARIA  PREZYDENTA  RZECZYPOSPOLITE  POLSKIEJ

Президент Польщі Анджей Дуда та його дружина подякували за участь у «Національних читаннях», що відбулись 7 вересня 2019 року. На згадку про подію ми отримали офіційну теренову печать, яка залишить пам’ятний символ на сторінках книг, принесених на самі читання.

Narodowe Czytanie – це щорічна акція, яка об’єднує людей під час спільного прочитання художніх творів. В рамках цієї кампанії президентська пара обирає літературні твори. Цього року це вісім польських новел, які порушують вічні теми та залишають незабутній досвід для читацьких умів.

Nowele Polskie:

Dabra pani – Eliza Orzeszkowa

Dym – Maria Konopnicka

Katarynka – Bolesław Prus

Mój ojciec wstępuje do strażaków streszczenie – Bruno Schulz

Orka – Władysław Stanisław Reymont

Rozdzióbią nas kruki, wrony … – Żeromski Stefan

Sachem – Henryk Sienkiewicz

Sawa – Henryk Rzewuski