Category Archive News

Нова перемога в межах Програми ЄС Еразмус+: готуємось до міжнародної академічної мобільності

20 травня 2022 року в Університеті Огієнка було оголошено конкурс на участь у Програмі ЄС Еразмус+ КА171: Міжнародна академічна мобільність.

Університет гуманітарно-природничих наук імені Яна Длугоша в Ченстохові (Республіка Польща) відібрав 10 здобувачів вищої освіти К-ПНУ, які візьмуть участь у міжнародній академічній мобільності у формі навчання з 4 жовтня по 31 грудня 2022 року.

Отож, майбутніми еразмусівцями стали:

Діана Бережна, студентка 3 курсу спеціальності 227 Фізична терапія, ерготерапія;

Валерія Сіднюк, студентка 2 курсу спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова і література (польська);

Наталія Гриб, студентка 2 курсу спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова і література (польська);

Владислав Михайлюк, студент 2 курсу спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова і література (польська);

Анастасія Кривицька, студентка 1 курсу спеціальності 013 Початкова освіта;

Марія Шевчук, студентка 1 курсу спеціальності 013 Початкова освіта;

Валентина Муравинець, студентка 2 курсу спеціальності 013 Початкова освіта;

Юлія Чередарчук, студентка 1 курсу спеціальності 012 Дошкільна освіта;

Максим Івасько, студент 1 курсу спеціальності 014 Середня освіта (Історія);

Єлизавета Кожухівська, 3 курс спеціальності 023 Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація.

28 червня відбулася онлайн-зустріч із майбутніми учасниками міжнародної академічної мобільності, на якій обговорили організаційні моменти (відкриття візи,  проїзд, проживання та ін.). Студенти мали змогу отримати консультацію щодо оформлення необхідного пакету документів та обговорити всі питання,  які їх цікавили.

Щирі вітання переможцям! Віримо, що участь у Програмі ЄС Еразмус+ стане новою та цікавою сторінкою вашого студентського життя.

Тримаємо міжнародний стрій!

Academic Mobility Platform в Університеті Огієнка

У січні 2022 року Університет Огієнка переміг у конкурсі на участь у проєкті «Management of Internationalisation and GermanUkrainian Academic Cooperation 2022-2023 (MoI Ukraine, який реалізується за підтримки Федерального Міністерства освіти та наукових досліджень Німеччини, DAAD, Ганноверського університету імені Лейбніца (Німеччина) та Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Окрім К-ПНУ, у проєкті беруть участь 15 університетів із різних куточків України: Ужгорода, Києва, Тернополя, Житомира, Кривого Рогу, Херсона, Ніжина, Одеси, Полтави, Переяслава, Сєвєродонецька та Дніпра.

Основні завдання проєкту:

  • підтримка інтернаціоналізації українських університетів;
  • поширення знань про різні аспекти інтернаціоналізації;
  • підвищення кваліфікації персоналу університету для управління процесами та завданнями інтернаціоналізації у сфері вищої освіти;
  • удосконалення soft skills, міжкультурної компетенції, управління проєктами, конфліктами та змінами;
  • сприяння німецько-українському академічному співробітництву;
  • розбудова та зміцнення наукової співпраці в Україні, Німеччині та за кордоном.

Щомісяця учасники проєкту долучалися до онлайн-навчання, яке проводили фахівці з інтернаціоналізації різних європейських університетів: Nataliya Butych, регіональний координатор в Центральній та Східній Європі міжнародного офісу Ганноверського університету імені Лейбніцаdr.Birgit BardenLäufer, керівниця міжнародного офісу Ганноверського університету імені ЛейбніцаdrFiona Hunter, керівниця центру інтернаціоналізації вищої освіти Католицького університету Святого Серця (м. Мілан, Італія);  Elspeth Jones, професор Університету Лідса  (Велика Британія); Tanja Reiffenrath, проєктний координатор Геттінгенського університетуSake Jager, проєктний менеджер Університету Гронінгена  (Нідерланди).

Минулого тижня учасники презентували свої проєкти, які будуть реалізовані в університетах в межах проєкту «Management of Internationalisation and GermanUkrainian Academic Cooperation 2022-2023 (MoI Ukraine.

Олександра Шамаріна, провідний фахівець відділу міжнародних зв’язків презентувала розроблений проєкт «Academic Mobility Platform».

Метою Academic Mobility Platform є популяризація програм міжнародної академічної мобільності серед студентів та підвищення рівня їхньої мотивації до участі у таких програмах.

Основними завданнями Academic Mobility Platform є:

  1. Організація зустрічей на тему «Програми міжнародної академічної мобільності» зі студентами усіх факультетів і навчально-наукового інституту української філології та журналістики (орієнтовно вересень-листопад 2022 року).
  2. Проведення опитування серед студентів щодо обізнаності про програми академічної мобільності та вмотивованості до участі в них (листопад-грудень 2022 року).
  3. Організація воркшопів для студентів, які зацікавлені в участі у програмах міжнародної академічної мобільності (лютий – травень, 2023 року).

Усі матеріали зустрічей та інша корисна інформація будуть розміщені у вкладці Academic Mobility Platform.

Працюємо задля європейського майбутнього Університету Огієнка!

Тримаємо міжнародний стрій!

Стипендії на навчання в Німеччині від COPERNICUS BERLIN

International Excellence Scholarship Program (IES)    це стипендійна програма, яка дає можливість студентам із країн Центральної та Східної Європи  навчатися протягом 6 місяців у таких німецьких університетах:

Вимоги до кандидатів:

  1. Бути здобувачем вищої освіти першого, другого або третього рівня.
  2. Вік – до 28 років на момент початку програми.
  3. Володіти німецькою або англійською мовою на рівні В1.

Необхідні документи:

  1. Резюме (CV з фото, заповнене англійською або німецькою мовою)
  2. Шкільний атестат (українською мовою)
  3. Довідка про успішність за всі роки навчання в університеті (українською мовою)

Подати заявку можна за покликанням.

Реченець: 30 червня 2022 року

Онлайн-зустріч із майбутніми учасниками Програми ЄС Еразмус+

05 травня 2022 року в Університеті Огієнка відбувся конкурсний відбір учасників Програми ЄС Еразмус+, які реалізовуватимуть міжнародну академічну мобільність у формі навчання протягом одного семестру в Університеті Костянтина Філософа в Нітрі (Словаччина).

Переможницями за спеціальністю 014 Середня освіта (Мова і література (англійська) стали: Наталія РуйВалерія Ігнат та Олена СамарМаргарита Козерацька та Роксолана Венгринська представлятимуть спеціальність 014 Середня освіта (Мова і література (німецька).

Минулого тижня відбулася онлайн-зустріч із майбутніми еразмусівцями, на якій обговорили важливі питання щодо підготовки до академічної мобільності: оформлення необхідних документів (Learning Agreement, договір, індивідуальний навчальний план), страховий поліс, пошук житла та багато інших організаційних моментів. Студенти цікавилися, як буде реалізовуватися мобільність, яким чином будуть перезараховані кредити ECTS, коли вони отримають грант від Еразмус+.

Онлайн-зустріч стала чудовою можливістю ближче познайомитися та допомогти студентам підготуватися до мобільності. Усі учасниці з нетерпінням чекають поїздки до Словаччини. Віримо, що на них чекає багато цікавих знайомств та позитивних подій.

Тримаємо міжнародний стрій!

English для науково-педагогічних працівників К-ПНУ від міжнародного відділу

Ось уже як три місяці відділ міжнародних зв’язків реалізує ініціативу щодо підвищення рівня англомовної комунікативної компетентності науково-педагогічних працівників Університету Огієнка.

Радіємо, що наша ідея знайшла відгук у науково-педагогічних працівників, які охоче долучилися до безкоштовних занять на базі сучасно обладнаної лабораторії цифрової економіки проєкту міжнародної технічної допомоги Програми ЄС Еразмус+ Діджиталізація економіки як елемент сталого розвитку України та Таджикистану(DigEco) 618270-EPP-1-2020-1-LT-EPPKA2-CBHE-JP.

Роль сучасного та творчого викладача англійської мови рівня А2-В1 реалізує провідний фахівець відділу міжнародних зв’язків Юрій БУЧЕК, який так характеризує свій підхід до навчання мови: «Процес вивчення англійської може бути веселим та інтерактивним. Саме це я і проповідую. Ми розвиваємо навички мовлення у викладачів. Живе спілкування, розуміння носіїв мови, культурна адаптація та структурування граматики. Наша мета – говорити англійською без страху, без вагань, насолоджуючись поринанням в англомовне середовище».

Отож, нових прогресивних ідей та їх реалізацій, спільното К-ПНУ!

Тримаємо міжнародний стрій!

Erasmus Alumni: Алла Марчишина про європейський досвід навчання та викладання

Упродовж 23-27 травня 2022 р., у межах програми Erasmus+, я мала можливість викладати курс лекцій з інтерпретації тексту в університеті польського міста Жешув (Uniwersytet Rzeszowski, Kolegium Nauk Humanistycznych, Instytut Neofilologii). Окрім прекрасних вражень від самого міста та центру його академічного життя, цей досвід був надзвичайно цінним з огляду на незвичну професійну практику, студентську аудиторію, загалом сприйняття українського викладача в університеті високого європейського рівня. Роздуми після завершення візиту можна викласти кількома кластерами.

По-перше, Erasmus – це серйозно й вартісно, а те, що наш університет бере участь у такому освітньому проєкті, – вагомий доказ того, що ми є повноправними членами європейської академічної спільноти. Рівень знань магістрантів першого року навчання, у яких я викладала, такий самий, як у магістрантів факультету іноземної філології К-ПНУ (це при тому, що поляки спеціалізуються на перекладі з двох мов – англійської та німецької). Аналогічно, студентів більше приваблює інтерактивна лекція, дискусія з викладачем, можливість висловити власну думку.

По-друге, англійська мова в університеті та й загалом у побуті більш поширена й на вищому рівні, ніж в Україні. Викладачі різних кафедр (зокрема, координатор мого перебування Agnieszka Buk є професором Katedry Lingwistyki Stosowanej) більшою чи меншою мірою спілкуються англійською.

По-третє, маємо спільні проблеми: поляки, як і ми, переймаються як вступною кампанією (кількістю абітурієнтів), так і працевлаштуванням своїх випускників. Тому окремі кафедри та університет загалом проводять численні промокампанії й системну профорієнтаційну роботу, змінюють бакалаврські й магістерські програми відповідно до запитів ринку праці (наприклад, до освітньої програми з германської філології був доданий компонент, що дозволяє викладання в школі).

Я мала нагоду відвідати день відкритих дверей (Dni Otwarte Uniwersytetu Rzeszowskiego), у програмі якого відбувся ярмарок працевлаштування (Uniwersyteckie Targi Pracy). Це був цікавий і корисний захід, майданчик для безпосереднього спілкування працедавців і випускників, проведення якого в університеті вже має певну історію.

І наостанок – Україна. Вона тут усюди: пункти допомоги, заклади поселення й харчування для біженців, оголошення про працевлаштування й безкоштовну реабілітацію, можливості відкриття банківських рахунків, оформлення документів, юридична консультація та інші численні послуги, повідомленнями про які рясніє гостинний Жешув, увесь у жовто-блакитних кольорах. Без лозунгів, але щиро і дієво.

Алла Марчишина,
завідувач кафедри англійської мови, доктор філологічних наук, доцент

Чергове засідання робочої групи проєкту DigEco

09 червня 2022 року в лабораторії цифрової економіки за головуванням ректора К-ПНУ та координатора проєкту Сергія КОПИЛОВА відбулось чергове засідання робочої групи в межах проєкту з розвитку потенціалу вищої освіти Програми ЄС Еразмус+ Діджиталізація економіки як елемент сталого розвитку України та Таджикистану (DigEco) 618270-EPP-1-2020-1-LT-EPPKA2-CBHE-JP

На засіданні було розглянуто такі питання:

  1. Звіт про відрядження представників К-ПНУ до Гамбурга в межах проєкту DigEco з 28.05.22 по 05.06.22 
  2. Діджиталізація лекцій навчальних дисциплін проєкту «Digital Literacy» та «Big Data Analytics in Finance»: стан і перспективи.
  3. Розроблення матеріалів підручника з цифрової економіки за проєктом DigEco та його переклад англійською мовою.
  4. Різне.

За результатами засідання було ухвалено низку важливих рішень, спрямованих на реалізацію завдань проєкту.

Отож, тримаємо міжнародний стрій та розвиваємо потенціал вищої освіти України!

Нові можливості отримати стипендію на навчання в ЗВО Італії

Міністерство закордонних справ та міжнародного співробітництва Італії надає здобувачам вищої освіти стипендію на навчання в ЗВО Італії у 2022/2023 навчальному році.

Кандидати можуть обирати серед таких напрямів:
1. Навчання в магістратурі
2. Навчання за напрямом Мистецтво, музика та хореографія
3. Програма для аспірантів
4. Дослідницькі проєкти під науковим керівництвом італійського університету
5. Курси італійської мови та культури

Обов’язковим критерієм є сертифікат про рівень володіння англійською мовою (мінімум В2)

Детальна інформація за покликанням.

Подати заявку можна лише через портал «Study in Italy»

Дедлайн подання заявки: 09 червня 2022 року до 14:00 за італійським часом.

Консорціум DigEco у Гамбурзі: досягнення і перспективи

З 30 травня по 03 червня 2022 року в Університеті прикладних наук міста Гамбург (Німеччина) відбувалась конференція EJC 22, організована Prof. Dr. Marina Tropmann-Frick HAW Hamburg University of Applied Sciences. Зустріч було врочисто відкрито за участі поважних спікерів, серед яких Пітер Вульф, віцепрезидент з наукових досліджень та міжнародних зв’язків, Кікуто Като, Генеральний консул Японії у Гамбурзі, учені та дослідники Німеччини, Японії, Угорщини, Чехії, Словенії, Литви тощо.
Рівень наукових дискусій вражав своєю актуальністю щодо інноваційних технологій у сфері інформаційного моделювання та діджиталізації.
Робоча мова конференції – англійська.

У межах 32 міжнародної конференції EJS’22, відбувалась міжнародна зустріч консорціуму DigEco, який функціонує в межах проєкту Програми ЄС Еразмус+ «Digitalization of the economy as an element of sustainable development of Ukraine and Tajikistan» (DigEco) 618270-EPP-1-2020-1-LT-EPPKA2-CBHE-JP”.

Результати імплементації завдань проєкту Програми ЄС Еразмус+ «Діджиталізація економіки як елемент сталого розвитку Украіни та Таджикистану»  були презентовані Університетом Огієнка та іншими учасниками консорціуму впродовж звітної робочої зустрічі.

Наші колеги з університету-грантхолдера Ніколаса Ромеріса з Литви, зокрема координатор проєкту DigEco Zaneta Simanaviciene Prof., the Head of Business Innovation Laboratory, висловили поради та побажання щодо оптимізації роботи проєкту в надскладних умовах воєнного стану українських команд із Маріуполя, Мелітополя, Миколаєва, Житомира та Кам’янця-Подільського.

Також наші європейські партнери ознайомили нас із тими можливостями, які в часи російсько-української війни відкриваються для здобувачів вищої освіти та науково-педагогічних працівників з університетів України.

Важливим складником звітної програми для усіх учасників консорціуму стала тема російсько-української війни та її впливу на життя університетських спільнот.

HAW Hamburg University of Applied Sciences об’єднав українські та європейські університети у надскладні часи, які переживає Україна. Зустріч партнерів-друзів стала символом нашої незламності та віри у Перемогу.

Проєкту DigEco бути!
Цифровій економіці в університетах України бути!
Тримаємо міжнародний стрій!

Ohiienko-DEH: тривають тренінги для науково-педагогічних працівників К-ПНУ

В умовах сьогодення для підвищення якості освітнього процесу особливо актуальними є комунікація, співпраця та професіоналізм. Учасники проєкту «Teaching Excellence Programme: вдосконалення викладання у вищій освіті» Геннадій Бесарабчук, Тетяна Сторчова та Наталія Мєлєкєсцева розпочали серію онлайн-тренінгів із науково-педагогічними працівниками університету, метою яких є підвищення рівня викладання на основі студентоцентрованого навчання, зокрема під час дистанційного навчання. Учасниками першого тренінгу «Онлайн-інструменти для ефективної взаємодії учасників освітнього процесу» стали викладачі педагогічного факультету (04.05.2022), факультету спеціальної освіти, психології і соціальної роботи (11.05.2022), природничо-економічного факультету (18.05.2022).

Під час тренінгу викладачі набули нових знань та умінь, удосконалили навички роботи з цифровими інструментами, активно комунікували та ділилися педагогічним досвідом.
До кінця навчального року тренінги будуть проведені й для інших факультетів. До участі в тренінгах можуть доєднатися усі охочі, після тренінгу викладачі отримають сертифікати про участь.

Проєкт виконується в межах Програми вдосконалення викладання у вищій школі від Британської Ради в Україні в партнерстві з Інститутом вищої освіти НАПН України, Advance HE (Велика Британія) та за підтримки Міністерства освіти і науки України й Національного агентства із забезпечення якості вищої освіти