Ангеліна Попюк, студентка 4 курсу факультету іноземної філології за спеціальністю 035 Філологія (035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська), із 14 до 18 листопада 2024 року взяла участь в осінній школі AMU Autumn School «Introduction to Negotiation and Process Management», що відбулася в м. Поронін поблизу Закопаного (Республіка Польща). Захід був присвячений підготовці до роботи медіатора, вивченню особливостей ведення переговорів і вирішенню конфліктних ситуацій. Ангеліна охоче поділилася своїм досвідом:
«Днями завершилася моя участь в осінній школі, і я хотіла б поділитися своїми враженнями.
Формат заходу був для мене приємною несподіванкою: кожен університет представляв один учасник. Це, з одного боку, додало відповідальності, адже хотілося гідно презентувати свій навчальний заклад, а з іншого — дозволило швидко знайти спільну мову з іншими учасниками.
Наша подорож розпочалася зі Львова. Саме там я вперше зустріла колег із сусідніх областей, а згодом і представників з усіх куточків України. Різноманітність спеціальностей учасників створила унікальну можливість обміну знаннями в багатьох сферах: від медицини й права до бізнесу та міжнародних відносин.
Осіння школа проходила в Пороніні — мальовничому куточку, який нагадував наш Буковель. Уже в день приїзду розпочалося навчання. Першою була лекція професора Рафала Димчика з Університету імені Адама Міцкевича. Він провів вступну лекцію з переговорів — теми, актуальної не лише в політиці, але й у повсякденному житті. Одним із ключових принципів, які я запам’ятала, є стратегія win-win, яка гарантує взаємовигідні результати для обох сторін.
Наступного дня ми працювали над стратегічним управлінням бізнесом. Наше завдання полягало в представленні бізнес-проєктів із застосуванням таких інструментів:
Серед спікерів особливо запам’ятався Іренеуш Ігнацик – представник Світового банку, який розповів про фінансові ринки в зрозумілій та доступній формі навіть для початківців.
Завершальним був майстерклас Томаша Майдацького, директора компанії LEMARPOL. Він розповів про п’ять найпоширеніших видів маніпуляцій і запропонував учасникам попрактикуватися в їхньому аналізі.
Окрім навчання, ми мали можливість підкорити вершину Губалувка, провести час у мальовничому Закопаному, придбати сувеніри та скуштувати місцеві страви. Родзинкою подорожі стала екскурсія до Кракова — колишньої столиці Польщі, міста з багатою історією та унікальною архітектурою.
Хоча я вже раніше відвідувала Закопане та Краків, ця поїздка принесла нові враження, знайомства й натхнення.
Ця подорож ще раз нагадала, наскільки важливо знати іноземні мови. Англійська сьогодні — не розкіш, а необхідність, що відкриває безліч можливостей. Як кажуть: “When in Rome, do as Romans do”».
Працюємо та перемагаємо!