Monthly Archive Січень 2025

Дайджест академічної мобільності

Онлайн зустрічі

Зустріч Tech Educators Community «Дуальна освіта — від ідеї до диплома»

28 січня 2025 р. відбудеться зустріч Tech Educators Community «Дуальна освіта — від ідеї до диплома», під час якої будуть розглянуті особливості дуальної освіти, SoftServe поділиться досвідом та будуть обговорені реальні випадки впровадження дуальної освіти у провідних українських університетах.

Спікери:

  • Андрій Переймибіда, к.ф.-м.н. директор Центру Розвитку Талантів SoftServe
  • Тарас Рак, д.т.н., професор, керівник освітніх програм ІТ СТЕП Університету
  • Андрій Лагун, к.т.н завідувач кафедри Інформаційних систем і технологій Національного університету “Львівська Політехніка”

Коли? 28 січня 2025 року о 17:00.

Реєструйтеся та долучайтеся до обговорення дуальної освіти за посиланням.

 

Аспірантура за кордоном

Мережа компетенцій KIU Міждисциплінарні українознавчі студії Франкфурт-на-Майні – Берлін започатковує першу в Німеччині аспірантуру з українознавства: «Стійкість, відновлення та трансформація. Україна у світі потрясінь».

Починаючи з весни 2025 року, буде запропоновано до 9 бюджетних та 6 асоційованих місць для аспірантів у широкій галузі україністики.

Щоб відкрити можливість подати заявку ще більшій кількості зацікавлених кандидатів, дедлайн оголошено до 9 лютого 2025 року. За деталями звертайтесь у відділ міжнародних зв’язків.
Аспірантура з україністики в Університеті Віадріна, церемонія відкриття відбудеться 16 червня в університеті Віадріна.

 

Гранти на медіаконтент про національні спільноти

Грант допоможе розповісти про різноманіття культур, які населяють території України. 

Створіть мультимедійний проєкт про греків Надазов’я, запишіть історичний YouTube-серіал про народи Криму, поділіться сімейними рецептами єврейських страв на своєму кулінарному TikTok-каналі або представте інші нерозказані історії. Грант покриє усі витрати — від продакшену до промо.

Залишились запитання? 5 лютого 2025 року о 15:00 долучайтеся до прямого ефіру в фейсбуці, щоб поставити їх менеджерам програми напряму.

Що я отримаю?

  • Шанс створити якісний проєкт для свого медіа або блогу в YouTube, TikTok чи Instagram. 
  • До 20 000 євро на основні витрати: гонорари, оренду студії та обладнання, продакшн, відрядження, промо та переклад. 
  • Участь у спільноті випускників. А це — нові знайомства, нетворкінгові зустрічі та ще більше грантів.

Що потрібно для участі?

  • Опис контенту, складений у нашій формі
  • Бюджет, складений у нашій формі
  • Резюме ключових членів команди
  • Якщо потрібно, підтвердження від медіа, яке опублікує ваш контент.

Як подати заявку?

Заповніть онлайн-заявку

Дедлайн — 17 лютого

Потрібно залогінитися, натиснути кнопку «Подати заявку», обрати розділ «Гранти на медіаконтент» і конкурс «Гранти на медіаконтент про національні спільноти». 

Докторська програма для досліджень про Україну

Це можливість протягом трьох років працювати над своєю дисертацією про Україну в одному з провідних університетів Німеччини — Європейському університеті Віадріна, Гумбольдтському університеті в Берліні або Вільному університеті Берліна. 

Навчатиметеся на докторський програмі з міждисциплінарних українських студій Resilience, Restoration and Transformation. Ukraine in a world of turmoil, яка охоплює історію, культуру, політику та економіку. У вас буде щомісячна стипендія, зручний робочий простір та доступ до ресурсів усіх трьох університетів.  

Стипендією опікується Європейський університет Віадріна. Це одна з тисяч можливостей ЄС. 

Що я отримаю?

  • Три роки докторських досліджень в одному з провідних університетів Німеччини, починаючи з квітня 2025 року.
  • 1300 євро щомісячної стипендії.
  • Доступ до бібліотеки та зручний робочий простір.
  • Нетворкінг та можливість відвідувати міждисциплінарні воркшопи, семінари та лекції партнерських університетів.
  • Курси української мови.

Я можу взяти участь?

Ця стипендія для молодих науковців, які: 

  • мають диплом магістра;
  • досліджують історію, культуру, соціологію, економіку або політику України та хочуть захистити дисертацію на цю тему;
  • добре знають англійську;
  • знають українську на базовому рівні або хочуть її вивчати.

Що потрібно для участі?

  • Резюме.
  • Мотиваційний лист з інформацією про те, що влануєте зробити та як вам в цьому допоможе програма — до 700 слів.
  • Назва та короткий опис PhD-проєкту — до 500 слів.
  • Науковий опис: розкажіть про методи, план реалізації, ризики та очікувані результати — до 5000 слів.
  • Рекомендаційний лист з університету.
  • Якщо є, рекомендаційний лист від потенційного наукового керівника.
  • Копія диплому магістра.

Документи мають бути у pdf-форматі.

Як подати заявку?

До 9 лютого подайте заявку черезонлайн-портал KIU.

Якщо заявка сподобається експертам, вас запросять на онлайн-інтерв’ю 17–19 лютого.

Креативна Європа: поширення європейських художніх творів

Це гранти для видавців на переклад художньої літератури. Ви отримаєте до 300 000 євро, щоб ознайомити українських читачів з відбірними творами європейських авторів або промотувати українську літературу за кордоном. 

Один з пріоритетів програми — поширити художні твори українською мовою, аби українські біженці та особи, що тимчасово вимушено виїхали з України мали доступ до літератури рідною мовою. 

Можете обрати одразу декілька книжок — від 5 до безкінечності. Грант покриє до 60% витрат на переклад, видавництво, дистрибуцію та промоцію книг в паперовому, електронному або аудіоформаті. 

Перекласти усі книжки потрібно протягом трьох років. Ви можете податися самостійно або з видавництвами, книжковими магазинами та літературними фестивалями з України, ЄС та ще 12 країн світу.

Конкурсом опікується Європейське виконавче агентство з освіти та культури. Це одна з тисяч можливостей ЄС для українців.

Що я отримаю?

  • Якщо ви плануєте видати від 5 до 10 книг — до 100 000 євро. 
  • Якщо ви плануєте видати від 11 до 20 книг — до 200 000 євро. 
  • Якщо ви плануєте видати більш як 20 книг — до 300 000 євро.

Я можу взяти участь?

Організатори чекають на заявки від українських організацій, які:

  • є юридичною особою;
  • вже понад два роки офіційно зареєстровані в Україні;
  • подаються самостійно або у тандемі з організацією з ЄС, Ісландії, Норвегії, Ліхтенштейну, Албанії, Боснії і Герцеговини, Грузії, Косово, Чорногорії, Північної Македонії, Сербії, Вірменії або Тунісу;
  • хочуть перекласти, видати та розповсюдити більш ніж п’ять книг;
  • мають досвід та є активними у книговидавництві.

Детальніше про умови участі тут.

Що потрібно для участі?

Заповнена англійською мовою аплікаційна форма, що містить:

  • резюме команди та перекладачів;
  • опис проєкту: актуальність, концепція, розподіл обов’язків в команді, комунікаційна стратегія і план заходів;
  • детальний бюджет проєкту;
  • звіти про діяльність за минулий рік;
  • перелік реалізованих проєктів за останні чотири роки;
  • дані про структуру власності;
  • лист-делегування від партнерів — якщо ви подаєтеся у тандемі.

Усі документи повинні бути у форматі PDF. Шукайте шаблони документів на сайті.

Як подати заявку?

  • Якщо ви подаєтеся на програми ЄС вперше, отримайте EU login.  
  • Зареєструйте свою організацію та попросіть зареєструватися ваших партнерів. Кожен має отримати PIC-номер
  • Знайдіть ваш конкурс на Funding and Tenders Opportunity Portal, заповніть онлайн-форму і завантажте необхідні документи. 

Подайте аплікаційну форму до 11 лютого. Шукайте покрокову інструкцію з подачі заявки на сайті.

Почніть 2025 із нових знань разом із English4Ukraine!

Ми відкриваємо 5 хвилю реєстрації на платформу English4UkraineРеєстрація триватиме до 24 січня 2025 року.

2024 став роком старту важливої ініціативи з вивчення англійської – English4Ukraine. На сьогодні підписано вже більше 90 договорів, а понад 18.400 користувачів проходять навчання на платформі E4U. Серед тих, хто має змогу поглиблювати свої знання в практиці англійської, граматиці та лексиці – освітяни, студенти, школярі, військові, внутрішньо переміщені особи, державні службовці, представники органів місцевого самоврядування та громадських організацій.

Зверніть увагу на оновлений список курсів із новою програмою Practical English Starter, яка була спеціально розроблена для початківців з рівнем A0-A1.

Для реєстрації на безкоштовні курси з вивчення англійської мови заповніть гугл форму: https://docs.google.com/forms/d/1gME9N8oucLmihFwVvzYO8KcVaE_WewbXBxtvcfyxezk/preview 

Вкажіть власний корпоративний е-мейл та оберіть ДО 2 курсів, на яких Ви хотіли б навчатися. 

Перші випускники English4Ukraine отримали сертифікати

Ми раді повідомити, що 15 користувачів платформи English4Ukraine успішно завершили навчання та отримали сертифікати про проходження курсів:

здобувачі вищої освіти: Марина ЯремчукОксана НитчинКатерина ГафічАнастасія ПоліщукОлеся ЧекманЛюдмила РокіщукДарина КосатенкоМарія Кацідим;

науково-педагогічні працівники: Тетяна СторчоваАліна КрукІгор КрасиловТетяна БоднарчукНаталія ПанчукІван ФедорчукТетяна Люба.

Учасники покращили знання англійської мови, розвинули навички спілкування та підготувалися до нових можливостей у навчанні, роботі й повсякденному житті завдяки програмі English4Ukraine. Користувачі Університету Огієнка успішно завершили такі курси: English for Nurses, Business Speaking: Intermediate & Upper Intermediate (students), Practical English (students), Business Speaking: Intermediate & Upper Intermediate (staff), Vocabulary for General English, Practical English (staff).

English4Ukraine — це платформа, створена для українців, які прагнуть вивчати англійську в зручному форматі. Вона пропонує різні рівні навчання, інтерактивні завдання та підтримку від професійної команди.

Ми вітаємо всіх випускників із досягненням і бажаємо успіхів у подальших кроках!

Слідкуйте за нашими новинами про оголошення відкриття реєстрації на 2025 рік!

Працюємо та перемагаємо!

Проєкти програми ЄС eTwinning для майбутніх вчителів: від навчання до реалізації

Здобувачі вищої освіти групи Ang1-M24 факультету іноземної філології спеціальності 014 Середня освіта (Мова та зарубіжна література (англійська) Кам’янець-Подільського університету імені Івана Огієнка беруть участь у навчальному курсі програми ЄС eTwinning «Project-Based Learning with eTwinning & Erasmus+ for Interculturality», який проводить Штутгартський університет (м. Штутгарт, Німеччина). Курс триває з 24 жовтня 2024 року до 6 лютого 2025 року та має на меті розвиток навичок проєктного навчання, міжкультурної комунікації та співпраці студентів з різних країн.

(більше…)

Read More